SAN FRANCISCO — Som en strittende superstjerne og baseballs hjemmebanekonge gjorde Barry Bonds mange mennesker rasende i sin strålende karriere. Og en kom tilbake for å hjemsøke ham onsdag i rettssaken hans på føderale anklager om mened.



I det første direkte vitnesbyrdet om at Giants-sluggeren var dypt inne i steroider, vitnet Steve Hoskins, en barndomsvenn som ble en del av Bonds' indre krets i nesten 10 år før de hadde en konflikt, i mer enn fem timer som en av de regjeringens stjernevitner.

Hoskins sa at han fikk vite om ballspillerens steroidbruk så tidlig som i 1999, en gang så Bonds personlige trener Greg Anderson og Bonds gå inn i et rom og Anderson dukke opp med en sprøyte, og hørte Bonds klaget på at steroidskudd skadet rumpa hans.





Hoskins returnerer til vitneskranken torsdag morgen for mer grilling av Bonds' advokater, som prøver å diskreditere ham i øynene til en jury med tanke på de fire forholdene om mened og en telling om å hindre rettferdighet som Bonds står overfor for angivelig løgn for en føderal stormann. jury i 2003 om bruk av steroider.

For juryen er Hoskins' vitnesbyrd enten en førstehåndsberetning om noen som er så nær Bonds at han hadde kjørt i San Francisco Giants garderoben og håndterte kontantbetalingene til elskerinner, eller det er den hevngjerrige forvrengningen av en grådig tidligere venn som misbrukte hans tilgang til en berømt stjerne ved å jukse ham for penger og avsluttet avskåret fra en rikdom.



Når Hoskins er ferdig med å vitne torsdag, forventes påtalemyndigheten å ringe antidopingeksperten Larry Bowers og kanskje Bonds eks-elskerinne Kimberly Bell tidlig neste uke.

Litt urolig og med en myk hvisking, sa Hoskins til juryen at han forblir lojal mot Bonds, til tross for forslag han har planlagt med regjeringen for å lage hans undergang. Han sa at han bekymret seg over steroidbruken så mye at han tok en samtale med Bonds personlige trener, Greg Anderson, for å ta til Bonds far, Bobby, for å få ham til å gripe inn.



Barry er en veldig god venn, en veldig god person og den beste baseballspilleren som noen gang kommer til å være, sa Hoskins til en ofte vantro Allen Ruby, Bonds advokat. Det er derfor jeg i 1999 og 2000 prøvde å stoppe ham fra å ta steroider, fordi jeg trodde det var dårlig for ham.

Under sitt vitnesbyrd sa Hoskins at Bonds ba ham i 1999 om å møte Bonds ortopedisk kirurg, Arthur Ting, om ett steroid og dets potensielle bivirkninger. Ting er også på regjeringens vitneliste. Hoskins, som sa at Bonds klaget over at steroidsprøyter ga ham sår rumpe, fortalte også at han så Bonds regelmessig trekke seg tilbake med Anderson inn på soverommet under ulike vårtreninger, antagelig for å få steroidinjeksjoner; han vitnet at han aldri så injeksjonene, men så en gang treneren komme frem med en sprøyte.



hvor mye koster disneyland

Aktor hevder at Bonds mottok ulike former for steroider fra Anderson, som nå sitter i fengsel for å ha nektet å vitne under rettssaken.

Til slutt hørte juryen et opptak som Hoskins i all hemmelighet gjorde av en samtale med Anderson i Giants-garderoben på et tidspunkt i 2003. I den diskuterer treneren ulike steroidproblemer, inkludert hvordan han injiserer dem på riktig måte og hvordan han hadde vært avhengig av steroider som kremen og det klare som ikke kunne oppdages i narkotikatester.



Båndet er imidlertid ufullkomment, til tider knapt hørbart og med lite direkte omtale av Bonds, selv om det kan trekkes slutningen at Anderson diskuterer sin stjerneklient. Mens Anderson snakker om farene ved å alltid injisere steroider på samme sted, høres Hoskins spørre: Er det derfor Barry ikke bare skjøt det inn i baken hans hele tiden?

Å nei — jeg går aldri bare dit, svarer Anderson. Jeg flytter det over alt.

Ruby, Bonds advokat, brukte timer på å hakke bort på Hoskins konto, og antydet at han tok opp samtalen med Anderson for å presse Bonds kort tid etter at ballspilleren hadde kuttet forretningsforholdet deres. Bevisene viste at Bonds brøt båndene med Hoskins våren 2003 fordi han trodde Hoskins rev ham av i en sportsmemorabiliavirksomhet, inkludert å kutte avtaler for Bonds’ autograferte baseballer uten tillatelse og forfalske navnet hans.

Bonds gikk senere til FBI for å undersøke påstandene, men Hoskins ble aldri siktet og forsvarsadvokater sier at han gjorde en god avtale i bytte mot samarbeidet.

Hoskins fortalte juryen at han tok opp Anderson-samtalen for å bevise for Bobby Bonds, selv en tidligere stjernespiller, at Barry brukte steroider; Barry Bonds og Anderson hadde nektet det til Bobby Bonds, ifølge Hoskins.

Hoskins vitnet om at han ikke spilte innspillingen for Bonds far fordi han på det tidspunktet var alvorlig syk, og døde senere samme år av kreft. Men Ruby hånet påstanden om at båndet var for Bobby Bonds, og presset Hoskins om at det bare var et knep for å grave opp skitt på Bonds og spurte hvorfor det ikke bare ble slettet da han bestemte seg for å ikke spille det for den syke faren.

tom cruise nicole kidman film

Jeg har bare gjemt det bort, sa Hoskins til og refererte til Bobby Bonds sykdom. Det var det siste jeg tenkte på, båndet.

Ruby presset også Hoskins på uttalelser han ga til føderale etterforskere i 2005, da han fikk immunitet. Blant annet sa en rapport fra det møtet at Hoskins fortalte det offentlige at han så Bonds injisert med steroider, og at han kunne hjelpe dem med steroidsaken.

Hoskins nektet for å ha sagt disse tingene i sitt vitnesbyrd.

Kontakt Howard Mintz på 408-286-0236.




Redaksjonens